Cons. Stato Sez. II, 26-01-2022, n. 546 (P.S. c. Comune di Ranica e altri): Secondo la disciplina del Codice del processo amministrativo, la verificazione, di cui all'art. 66 del D.Lgs. n. 104 del 2010 consiste essenzialmente in un accertamento disposto la fine di completare la conoscenza dei fatti che non siano desumibili dalle risultanze documentali e si distingue dalla consulenza tecnica (prevista dall'art. 67 del D.Lgs. n. 104 del 2010) che si estrinseca in una valutazione di situazioni da utilizzare ai fini della decisione, dall'oggetto non meramente ricognitivo e circoscritto ad un fatto specifico, e la cui soluzione richiede specifiche cognizioni tecniche (massima)